Šajā kursā studenti tālāk apgūst un pilnveido tulka profesionālās iemaņas un prasmes dažādajos secīgās tulkošanas veidos: kontakttulkošana, tiesu tulkošana, čuksttulkošana, preses konferences, tulkošana VIPpersonām, u.c., imitējot reālās dzīves situācijas. Studentiem ir iespējas pilnveidot dzimtās un apgūstamās svešvalodas zināšanas, tulkojot secīgi runas par kursā iekļautajām tēmām ES, ANO un NATO kontekstā. Studenti pilnveido spējas uztvert 15-20 minūšu gara runāta teksta atsevišķo daļu savstarpējās sakarības un to galvenās idejas, vienlaicīgi veicot tulka piezīmes ar tūlītēju piezīmju „lasīšanu". Studenti arī pilnveido spējasuztvert, saprast un pielāgoties dažādām angļu valodas izrunas varietātēm un akcentiem.